Machines-outils pionnières pour la fabrication et le MRO

Aug 05, 2023

En 1949, à la suite d'un accident mortel de coupage au chalumeau, un grand fournisseur de gaz naturel a contacté EH Wachs pour trouver un moyen plus sûr de couper et de chanfreiner les pipelines existants avant le soudage.

Wachs a répondu avec le Trav-L-Cutter®, un nouveau type de fraiseuse de tubes portable à coupe à froid qui se déplace autour du tube, coupant et chanfreinant. Il a réduit le risque d'enflammer les hydrocarbures à l'intérieur. Contrairement à la coupe et au meulage au chalumeau à chaud, il crée moins de fumées dangereuses et peu de zone affectée par la chaleur (HAZ) - une dégradation moléculaire du tuyau qui affecte l'intégrité structurelle près des joints soudés.

Aujourd'hui, EH Wachs conçoit et fabrique des machines-outils portables pour les opérations de construction, de maintenance et de réparation dans le secteur pétrolier et gazier. Construites à son siège social aux États-Unis selon les normes de qualité ISO 9001 de classe mondiale, toutes les machines Wachs utilisent des méthodes d'usinage à froid pour une précision et une sécurité supérieures. Ils peuvent créer les profils de préparation de soudure complexes utilisés dans le soudage de tuyaux moderne, y compris la préparation en j, les chanfreins composés, le contre-alésage et plus encore.

Outils portatifs de coupe et de chanfreinage de tuyaux

Les techniques d'usinage modernes utilisent des cadres divisés de style coquille pour la coupe de tuyaux en ligne, le biseautage, les coupes d'onglet, le surfaçage/resurfaçage des brides et plus encore. Disponibles avec une télécommande pour une sécurité accrue de l'opérateur, les outils Wachs sont utilisés partout dans les applications de fabrication et de MRO en amont, au milieu et en aval. Les machines comprennent des cadres divisés montables sur diamètre extérieur (OD) et des machines-outils montées sur diamètre intérieur (ID) dans une large gamme de tailles et d'options de puissance.

Très polyvalent, le DynaPrep MDSF (cadre divisé de diamètre moyen) est la base d'un système d'usinage complet qui coupe et chanfreine les tuyaux en ligne prêts à l'emploi, mais avec des modules d'accessoires, il peut également faire face à des brides de joint surélevées, à face plate et annulaire, des transitions de tuyaux à contre-alésage, des raccords coniques, des vannes de préparation, des récipients sous pression de machine, des bouchons d'essai de chanfrein et plus encore.

Pour les cuves, les tuyaux et les brides de diamètre encore plus grand, Wachs fabrique le cadre divisé de grand diamètre (LDSF) disponible dans des tailles allant jusqu'à 10 pieds. De plus, leur chanfrein de petit diamètre (SDB) monté sur ID peut être rapidement converti en brides frontales.

Outils de complétion de tête de puits

Pour couper les tubages au-dessus de la tête de puits, le Wachs ECC (External Casing Cutter) spécialement conçu est idéal, effectuant une coupe à froid externe sans étincelles sur les tubages de puits de 4 à 14 pouces de diamètre extérieur (102 à 356 mm). Nécessitant des dégagements axiaux et radiaux minimaux, l'ECC utilise le cadre divisé Wachs DynaPrep MDSF comme base pour une configuration et un fonctionnement rapides et faciles, avec une télécommande portative en option.

L'EICC (External/Internal Casing Cutter) est un système multifonctionnel incorporant l'ECC et un module de tête de coupe de boyau interne ID. En utilisant une opération en deux étapes, le cadre divisé s'ouvre pour se monter autour du diamètre extérieur de l'enveloppe extérieure au-dessus de la tête de puits. La première coupe est effectuée, exposant le boîtier intérieur. Ensuite, la tête de coupe ID se monte sur le cadre divisé et est abaissée dans le tubage interne, s'étendant sous la tête de puits pour couper et biseauter des tubages allant de 4,5 à 13-3/8 pouces (114 à 340 mm) ID.

Le nouveau coupeur de boyau interne Wachs ICC est une machine portable autonome compacte spécialement conçue pour descendre dans le boyau intérieur et simultanément couper et chanfreiner des boyaux de plus petit diamètre allant de 4,5 à 7 pouces (114 à 178 mm).

Opérateurs de vannes portatifs

En plus des machines-outils, Wachs fabrique également des opérateurs de vannes électriques portables pour les raffineries et les pipelines. Ils sont idéaux pour faire fonctionner/exercer les vannes, y compris les vannes à volant et à tige montante. Conçus pour la sécurité, la vitesse et la portabilité, ces outils puissants aident à prévenir les blessures au haut du corps et au dos associées à la rotation manuelle de vannes industrielles volumineuses, tenaces ou gelées. Ils peuvent également fournir un fonctionnement rapide des vannes d'extinction d'incendie en cas d'urgence.

EH Wachs offre une disponibilité inégalée (avec la plupart des machines disponibles en location), un support technique complet, une équipe de vente formée et dédiée et des centres de solutions régionaux.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur ehwachs.com ou envoyez un e-mail à [email protected].