State & Union : Le carrousel bien-aimé de New York restauré, de nouveau utilisé

Dec 13, 2023

Le carrousel restauré du musée de l'État de New York, âgé d'environ 100 ans, appartenait à une société de divertissement de Wellsville et était plus tard une attraction populaire au lac Cuba.

Le carrousel antique bien-aimé du New York State Museum - un trésor historique qui a un lien étroit avec notre région du Southern Tier - a rouvert au public cette semaine à Albany après d'importantes réparations et améliorations.

Des dizaines d'élèves des écoles élémentaires locales et leurs enseignants ont rejoint la commissaire à l'éducation de l'État, Betty A. Rosa, pour célébrer la restauration du carrousel et ont eu droit à une lecture de "Carousel" de Pat Cummings et à une fête de la crème glacée.

L'ensemble du carrousel, qui a environ 100 ans, a été démonté, de nouvelles pièces fabriquées et des réparations méticuleuses effectuées par certains des rares artisans spécialisés restants dans le pays, puis remonté au cours des trois dernières années. Le carrousel, pouvant accueillir jusqu'à 50 coureurs à la fois, sera ouvert au public du mardi au dimanche, entre 11 h et 16 h.

Ce carrousel grandeur nature a été fabriqué entre 1912 et 1916 par la Herschell-Spillman Company de North Tonawanda, NY, et est exposé au NYSM depuis 2001. Ce laps de temps documente le travail dévoué du personnel du musée et des experts du carrousel historique pour préserver ce précieux morceau de l'histoire de l'État. Les réparations, l'entretien et les mises à niveau comprenaient la réparation des roulements du pôle central, l'installation de nouveau matériel pour remplacer les pièces vieillissantes et le remplacement de plus de 700 ampoules à incandescence par de nouvelles ampoules à DEL écoénergétiques.

Le carrousel était exploité par Sadel Brother's Amusement Co. de Wellsville. Tout au long des mois d'été, le carrousel serait transporté par train vers des foires locales dans la partie sud et dans le nord de la Pennsylvanie, puis il serait stocké pour l'hiver. En 1933, c'était la principale attraction du parc d'attractions Olivecrest de Cuba Lake, où il a fonctionné jusqu'en 1972.

Acheté par le New York State Museum en mars 1975 à Robert Hopkins de Cuba, le manège est resté entreposé dans les installations des collections du musée à Rotterdam jusqu'à ce qu'il soit entièrement restauré et installé à son emplacement actuel dans la nouvelle galerie Terrace en 2001.

Cette photo d'archive montre le carrousel Herschell-Spillman à Olcott Beach dans le comté de Niagara.

"Le State Museum Carousel est vraiment une œuvre d'art", a déclaré Rosa. "Les membres du personnel du musée ont travaillé avec diligence aux côtés d'artisans aux compétences hautement spécialisées pour redonner vie à ce carrousel vieux de plus de 100 ans pour nos visiteurs.

"Il est gratifiant que ce travail d'amour soit terminé, et j'encourage tout le monde à découvrir de première main la magie nostalgique de cet artefact précieux", a-t-elle déclaré.

Le personnel du musée a cherché partout pour trouver les artisans qualifiés pour travailler avec les animaux en bois et les machines antiques du carrousel, découvrant qu'il ne reste qu'une poignée d'experts dans le pays qui peuvent effectuer de tels travaux de restauration. Une partie de ce travail comprenait l'ajout de roulements de poteau central, de nouveau matériel, l'installation de 758 ampoules LED écoénergétiques et d'autres travaux d'entretien de routine pour redonner au carrousel son allure d'origine.

Certains des travaux effectués par le personnel du musée comprenaient la recherche et le développement de plastiques et l'ingénierie de nouveaux composants; usiner une nouvelle rondelle de butée pour le palier central ; ajouter de nouveaux câbles de sécurité et du matériel dans tout le carrousel ; éclairage, tapis, peinture, système de son et moulures sur mesure pour réparer les bancs endommagés ; et la reconstruction et la réparation du graisseur constant, parmi de nombreux autres efforts.

Une vidéo accélérée de ces réparations en cours peut être trouvée sur le site Web du carrousel du musée de l'État de New York.

En tant que l'une des attractions les plus populaires du Musée, le carrousel accueille des milliers de cavaliers chaque année. Situé au quatrième étage du musée, le précieux carrousel grandeur nature de 48 pieds de diamètre compte 36 chevaux, deux ânes, deux cerfs, deux chars et un bain tournant. Les animaux présentés sur le carrousel ont été sculptés vers 1895 par Charles Dare de Brooklyn, un immigrant allemand et fabricant de jouets, et le carrousel a été construit par la célèbre Herschell-Spillman Company de North Tonawanda entre 1912 et 1916.

Cet artefact historique est une partie précieuse de la collection du musée de l'État de New York. Beaucoup plus d'informations peuvent être trouvées sur le site Web du carrousel du Musée.

Veuillez aider les entreprises locales en répondant à un sondage en ligne pour nous aider à traverser ces temps sans précédent. Aucune des réponses ne sera partagée ou utilisée à d'autres fins que pour mieux servir notre communauté. Tous ceux qui répondront à l'enquête pourront participer à un concours pour gagner comme notre façon de dire "Merci" pour votre temps. Merci !

L'application mobile Olean Times Herald vous apporte les dernières nouvelles locales, mises à jour et plus encore. Lisez le Olean Times Herald sur votre appareil mobile tel qu'il apparaît sur papier.